标日第8課 · 〜あげる・〜もらう・〜くれる

💡 点击台词即可播放对应的棋魂动画片段

李さんは日本語で手紙を書きます（授受动词与手段）

【课程概览】

项目	内容
核心语法	〜で〜を〜ます（手段方法）／〜に〜をあげます（给）／〜から〜をもらいます（收到）／〜に会います
教材对应	标准日本语初级上第8課
JLPT级别	N5
学习目标	掌握「用～做～」「给某人某物」「从某人收到某物」「见到某人」等授受与手段表达

【语法讲解】

1️⃣ 名詞＋で＋〜を〜ます — 手段方法

「で」是格助词，接在工具、材料、方式后，表示动作的手段方法。

句型： 手段で〜を〜ます

例：

李さんは日本語で手紙を書きます。（小李用日语写信。）
アニメで日本語を勉強します。（通过动画学日语。）
ペンで手紙を書きます。（用钢笔写信。）

⚠️ 第6课学过「で」表示交通工具，这里是「で」的另一个用法——手段方法。

2️⃣ 〜は〜に〜をあげます — 给

表示"给"：授予者给接受者某物。

句型： 授予者は接受者に物をあげます

例：

私は小野さんにお土産をあげます。（我送给小野特产。）
母は妹に辞書をあげました。（妈妈给了妹妹一本字典。）

📌 接受者不能是「私」（不能说自己给自己）。 📌 对长辈用「さしあげる」更礼貌，对晚辈/宠物也可以用「やる」。

3️⃣ 〜は〜から〜をもらいます — 收到

表示"收到/得到"：接受者从授予者处得到某物。

句型： 接受者は授予者 から／に 物をもらいます

例：

私は小野さんから辞書をもらいました。（我从小野那儿收到了字典。）
友達から手紙をもらいました。（收到了朋友的来信。）

📌 「から」和「に」都可以表示授予者，但「から」更强调来源。 📌 对长辈用「いただく」更礼貌。

4️⃣ 〜に会います — 见面

表示"见到某人"。

句型： 人に会います

例：

李さんは明日中島さんに会います。（小李明天见中岛。）
昨日、田中さんに会いました。（昨天见到了田中。）

棋魂精选台词：

詰め碁の正解者に景品**であげる**んだよ ▶播放
ネット**で**碁を打ってるんですよ ▶播放
本気**で**碁聖(ごせい)と十段を ▶播放
僕この間塔矢アキラ**に会った**んだ ▶播放
私は都合３度君**に会って**いるよ ▶播放
（天野）今朝アキラ君**に会った**が ▶播放
彼らが私に**教えてくれます** ▶播放
（佐為）ヒカル今日も碁を**打ってくれる**のですか？ ▶播放
こうやって碁盤の上に **置いてくれる**？ ▶播放
お前が心配して**来てくれる**なんてうれしいぞ ▶播放
（市河）あらいつも **褒めてくれる**でしょう？ ▶播放
（緒方）…で状況を**教えてくれる**？ ▶播放
学校終わったあと師匠ん家行って碁を**見てもらう**んだ ▶播放
子供といえど弁償**してもらう**ぜ ▶播放
（加賀）さてと… こいつの実力を**見せてもらう**か ▶播放
花器は**返してもらう**よ ▶播放
欲しいだろう？ **あげる** ▶播放
先生にでも **あげる**か ▶播放
あれ？サインは勝てたら **あげる**んじゃなかったんですか？ ▶播放